o17  

「我們需要領悟到,在這塵世的短程,我們所謂的人生,

只不過是進化過程的一瞬間,猶如在學校的一天;雖然目前我們只能看到及了解這一天,

但直覺告訴我們,誕生離我們的起源無限遙遠,死亡離我們的結束也無限遙遠。

我們的靈魂,也就是真正的我們,是不朽的,而我們所意識且短暫的身體,

只不過是我們騎著去旅行的馬匹,或是一項工作所使用的器械罷了。」

We must realise that the short passage on this earth, Which we know as life,

is but a moment in the course of our evolution,

as one day at school is to a life, and although we can for the present only see and comprehend that one day,

our intuition tells us that birth was infinitely far from our beginning and death infinitely far from our ending.

Our Soul, which are really we, are immortal,

and the bodies of which we are conscious and temporary,

merely as horses we tide to go a journey, or instruments we use to do a piece of work.

 

摘錄「自我療癒 Heal Thyself 」第二章

arrow
arrow

    Adam情緒療癒師 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()